Chapter 5 - Pittsburgh: Escape in the City
On both of my Grounded mode playthroughs, whenever I entered O'Sullivan's Irish Pub the camera kept focusing on the corner of the room to view a non-existant point of interest (Like an L3 prompt). Pressing circle to crouch or stand triggers it, as well as holding L2 to sprint. This makes it tricky to combat the enemies, and impossible to run from the tank as Joel will turn to face the POI. After reaching the outside checkpoint and being killed by the tank the bug corrects itself on respawn.